Par Jean Stern, m.s. archiviste
I. Saint-Siège - évêques
Lettre apostolique autorisant le couronnement, au nom du Saint-Père, de la statue de Notre-Dame de la Salette vénérée dans le sanctuaire de Dębowiec en Pologne. 14 janvier 1995.
Lettre autographe de Sa Sainteté Jean-Paul II à Son Exc. Mgr Louis Dufaux, évêque de Grenoble. 6 mai 1996. In Osservatore Romano, 31.5.1996, p. 4.
Lettre autographe de Sa Sainteté Jean-Paul II au cardinal Henri Schwery, le nommant son envoyé spécial pour les célébrations du 150ème anniversaire de l'apparition au sanctuaire de la Salette. 9 juillet 1996. In Osservatore Romano, 16-17.9.1996, p. 4.
CARLO MARIA MARTINI, S.J., cardinal archevêque de Milan. «Da quel momento la prese con se». Maria e gli "affetti" del discepolo. Milano, Ancora, 1994. 139p. (Collana Testi spirituali).
Réflexions et méditations données lors d'un pèlerinage de prêtres du diocèse de Milan à la Salette en avril 1994 par le cardinal Martini, Gene Barrette, ancien supérieur général des Missionnaires de Notre-Dame de la Salette, et Franco Brovelli. En appendice, homélie donnée par le cardinal Martini à la Salette en 1988.
LOUIS DUFAUX, évêque de Grenoble
«Aux catholiques du diocèse de Grenoble. Le 150e anniversaire de la Salette». 21 juin 1995. In Eglise de Grenoble; 6.7.1995, p. 521-534.
Extraits dans l'Osservatore Romano, édition hebdomaire en langue française, 2.7.1996, p. 28.
SERGIO GORETTI, év. d'Assise - Nocera Umbra - Gualdo Tadino
Avvicinatevi, figli miei, non abbiate paura! Bastia Umbra, Grafiche Diemme, 1996. 33p.
Sur la couv.: «In occasione del 150E anniversario dell'apparizione della Madonna a la Salette». - Lettre pastorale.
II. L'apparition et divers travaux
J. STERN, M.S.,La Salette. Bibliographie. In Marian Library Studies. A New Series, 7 (1975), Dayton, University of Dayton, p. 3-302.
"Prefazione" par Giuseppi M. Besutti, O.S.M.
C.r.: Revue d'histoire de l'Eglise de France 63 (1977), p. 325 (Claude Savart).
E. RITZ, M.S., La Salette. Die Botschaft einer Marienerscheinung. Mörschwil-Ulm, La Salette-Verlag [préface: 1975] 200p. ill., pls.
V. FORNASERO, M.S. L'apparizione di la Salette. Torino, tip. Adorno, 1975. 192p.
J.STERN, M.S. A propos de deux versions du fait de la Salette. Note sur les documents anciens. In Marianum 38 (1976), p. 482-492.
E. TIZANÉ, Les apparitions de la Vierge: un enquêteur laïc s'interroge. Paris, Tchou, 1977. 313p. (collection PSI).
G. de SÈDE, Fatima. Enquête sur une imposture. Paris, A. Moreau, 1977. Sur LS: p. 51-65.
R. CASTEL, M.S., Notre Dame de la Salette. La Salette, Association des pèlerins, 1977. 16p. ill.
Trad. allemande, anglaise (vers 1980), polonaise (1994).
J. ANTIER, Le pèlerinage retrouvé. Paris, Le Centurion, 1979. Sur LS: p. 179-200.
J. STERN, M.S., La Salette - Documents authentiques: dossier chronologique intégral. 1. septembre 1846 - début mars 1847, avec la collaboration de P. Andrieux, A. Chazelle et + A. Veillard. Préface par René Laurentin. Paris, Desclée de Brouwer, 1980. xix,415p. ill.
E. HARDOUIN FUGIER et E. GRAFE, Les peintres de l'âme. Lyon, Musée des beaux-arts, 1981. Sur LS: p. 67-70 (sculpteur G. Bonnet) et 87-88 (peintre A. Lepage).
G. BOZZO, Flashes su l'apparizione a la Salette. Genova, Grafica DB, 1981. 141p. ill.,pls.
G. MASIERO, O.F.M. Conv., So sprach weinend die Muttergottes von La Salette. Wien, Hausdruckerei der Erzdiozöse, 1981. 32p.
Publié en italien en 1985: Attualità di un messaggio...
J. JAOUEN, M.S., La grâce de la Saltte au regard de l'Eglise. Préface de Jean Stern. [4. éd.] La Salette, Association des pèlerins, 1981. 321p.
Trad. italienne (1982), polonaise (1989), anglaise (1992), tchèque (1996).
M. CATERINI, M.S., La Salette. La madre che piange. Torino, ed. La Salette, 1981. 390p. ill.,pls.
M. SCHLEWER, M.S., M. SUBLET, M.S. et R. CASTEL, M.S., La Salette. Récit de l'apparition et sens du message. La Salette, Association des pèlerins, 32p. (Supplément aux Annales de N.D. de la Salette nE 45-46 - 1981). Trad. polonaise (1985), espagnole (1986?).
R. MASSON, La Salette ou les larmes de Marie. Nouv. éd. Paris, Ed. S.O.S., 1982, 252p. pls. ("Hauts lieux de spiritualité").
C.r.: Marianum 44 (1982), p. 676 (G. Besutti). Trad. italienne (1988).
S.M. GIRAUD, Mese mariano in onore della Madonna de la Salette (traduzione a cura di P. Macario Caterini). Roma, tip. Rotatori, 1982. 220p.
M. CATERINI, M.S., Settembre con Nostra Signora de la Salette. Torino, Ed. La Salette, 1982. 127p. ill.,pls.
G. BESUTTI, O.S.M., Recensiones. Sanctuaria - apparitiones b. Mariae Virginis. [La Salette]. In Marianum 44 (1982), p. 675-678.
T.A. KSELMAN, Miracles & prophecies in Nineteenth-Century France. New Brunswick, Rutgers University Press, 1983.
F. GUTTER, M.S., éd. Naboïenstwo do Matki Boïej p»aczącej zjawionej na górze w La Salette. Dębowiec, La Salette, 1983. 79p. mus
D. BARSOTTI, Una madre tra noi. Il messaggio della Madonna. Padova, Ed. Messaggero Padova, 1984. 135p. (Il seme e il frutto, 2).
PTAK, T., M.S., Czytania na maj [Lectures pour le mois de mai]. In Biblioteka kaznodziejska 112 (1984), n. 3-4, p. 211-256.
J. STERN, M.S., La Salette - Documents authentiques: dossier chronologique intégral. 2. Le procès de l'apparition. Fin mars 1847 - avril 1849, avec la collaboration de P. Andrieux et A. Chazelle. Préface par Son Exc. Monseigneur Gabriel Matagrin, évêque de Grenoble. Paris, Cerf; La Salette, Association des pèlerins, 1984. xvii,385p. ill.
V. BETTEGA et R. REYMOND, La grande aventure du pèlerinage de la Salette de 1846 à nos jours. Préface de Monseigneur Gabriel Matagrin... Avant-propos de Paul Hamon... Grenoble, impr. Dardelet, 1984. 228p. ill., pls incl. 25cm. x 30.
V. BETTEGA et R. REYMOND, Le pèlerinage de la Salette de 1846 à nos jours.. Grenoble, Maison Stendhal 18 octobre - 20 novembre 1984. 15p. ill., pls incl.
Catalogue d'exposition.
MICHAUD, S., Muse et madone. Visages de la femme de la Révolution française aux apparitions de Lourdes. Paris, Seuil, 1985. LS: p. 40-41, 64-65.
G. MASIERO, O.F.M. Conv., Attualità di un messaggio mariano: La Salette. Wien, Marianische Aktion Kolbe (M.I.), 1985. 31p.
"pubblicato a puntate in Madonna delle lacrime". Edité en allemand en 1981.
A. FLACHOT, R.S.V., La Salette du haut-Vaugirard. Paris, Fondation Le Prévost, 1985. 149p. ill.,pls incl.
M.P. CARROLL, «The Virgin Mary at La Salette and Lourdes: Whom did the children see?» In Journal for the Scientific Study of Religion, 1985. 24 (1) 1-118, p. 56-74.
C. M. [CATERINI, M.] M.S., La Salette. Nella luce dell'apparizione. Roma, P. Missionari di Nostra Signora de la Salette, 1986. 140p. pls
S. BARIGELLI CALCARI, Il significato teologico e pastorale della apparizione mariana alla Salette. 152 p. multitraphiées. Dissert. P. Università Lateranense, Istituto di Scienze religiose "Ecclesia Mater", anno accademico 1987-1988.
R. CASTEL, La belle Dame de la Salette. Paris, Editions C2L/Safida, 1987. 47p. Album illustré. Trad. allemande (1990).
J. STERN, M.S., «Les évêques de Grenoble et les débuts de la dévotion à Notre-Dame de la Salette». In De cultu mariano saeculis XIX-XX. Acta congressus mariologici-mariani internationalis in sanctuario mariano Kevelaer (Germania) anno 1987 celebrati. Vol. II, Romae P. Academia Mariana Internationalis, 1991, p. 153-165.
A. LUIS, C.SS.R., «La apariciones de Maria ante la historia». In Estudios Marianos 52 (1987), p. 313-347. Sur LS: p. 321-322, 326-328.
J. MITUS, M.S., Ludowy kult Matki Boïej Saletyńskiej w Polsce w XIX wieku. Lublin, Redakcja wydawnictw Kul., 1988, p. 447-450.
La Salette. Luce sulla montagna. Napoli, Missionari di N.S. de La Salette via Romolo e Remo, 1988. 24p. ill.
N. PERRY and L. ECHEVERRIA, Under the heel of Mary. London, New York, Routledge, 1988.
"La Salette: model of the modern shrine": p. 102-106.
P. CLAUDEL, Lacrime di luce. La Madonna della Salette. A cura di Luigi Castiglione. Roma, Edizioni Logos, 1988. 69p. ("Biblioteca Universale Cristiana" Serie Pocket/3). "Titolo originale: Le symbolisme de la Salette".
I. CALABUIG, O.S.M., Suppliche litaniche a Maria. Editio Typica. Romae, Curia Generalis OSM, 1988. LS: p. 110-111.
M.A. FOSTER, «Piété et empirisme. L'enquête épiscopale sur la Salette». In Christianisme et science. Etudes réunies par l'Association française d'histoire religieuse contemporaine. Paris, Vrin 1989, p. 55-75.
SALETTENSIS [M. Caterini] M.S., La Salette 19 settembre 1846. Commentario al messaggio dell'apparizione. 2. ed. agg. Roma, Missionari di N.S. della Salette, 1989. 158p. pls.
SALETTENSIS [M. Caterini] M.S., Mese mariano. Nostra Signora della Salette. Roma, Missionari della Salette, 57p. pls incl.
R. LOTITO, Con Maria Riparatrice - La Salette. Andria, Sacerdoti del S. Cuore, 62p. ill. (Papa Giovanni, anno 24, n. 8, 17-6-1990).
J. ZAHRADN³ EK, Rouška Veroni ina, La Saletta, Snamení moci. Praha, Vyšehrad, 1990. 155p. "La Salette" (poème): p. 77-104.
Je vous salue entre toutes bénies. Chants du pèlerinage Notre Dame de la Salette. La Salette, Association des pèlerins, 1991. 23p. mus.
J. STERN, M.S., La Salette - Documents authentiques: dossier chronologique intégral. 3. Confirmation de la grâce de la Salette par l'Eglise. 1er mai 1849 - 4 novembre 1854, avec la collaboration d'A. Chazelle. Préface par Son Exc. Monseigneur Louis, Dufaux, évêque de Grenoble. Paris, Cerf; La Salette, Association des pèlerins, 1991. xx,373p. ill.
S. ZIMDARS-SWARTZ, Encountering Mary. From La Salette to Medjogorje. Princeton University Press, 1991. xv,342p. pls incl.
J. MARX, La Salette dans la littérature catholique des XIXe et XXe siècles. In A. Dierkens, éd., Université libre de Bruxelles... Apparition et miracles... Editions de l'Université de Bruxelles, 1991 ("Problèmes d'histoire des religions", 2/1991), p. 95-121.
J. POCHWAT, M.S., Spotkanie z Maryja w La Salette. Modlitewnik... Krákow, Misjonarze Matki Boïej z La Salette, 1991.
[J. POCHWAT] M.S., Liturgia godzin: Uroczystość Najśw. Maryi Panny z La Salette Pojednawczyni grzeszników. Kraków 1991.
J. POCHWAT, M.S., Teksty liturgiczne związane z objawieniem Najśw. Maryi Panny w La Salette. Kraków 1992.
M.P. CARROLL, The Cult of the Virgin Mary. Psychological origins. Princeton University Press, 1992. xv,253p.
R. MERLE, «1846. L'apparition de la Salette et le "patois"». In Lengas. Revue de sociolinguistique, 16e année, nE 31, 1992, p. 69-105.
E.W. ROETHELI, M.S., La Salette. Die Botschaft verstehen. CH-Freiburg, Kanisius Verlag, 1993. 125p. ill.
J. POCHWAT, M.S., Sanktuarium Matki Boïej z La Salette v Dębowcu. Krákow, Misjonarze Matki Boïej z La Salette, 1994. 64p. ill.
P. BUYSERIE, Jubileum 150 jaar verschijning van O.-L.-Vrouw te La Salette. Ternat-St.-Katherina-Lombeek, Vrienden van La Salette, 1994. 72p. pls,ill.
M. C. [M. CATERINI] M.S., La Salette. La prima apparizione mariana del secolo scorso approvata dal magistero della Chiesa... 2. ed. accr. Terni, tip. Maccaglia, 1995. couv.,47p. ill. "Dicembre 1994 - 1a edizione".
R. CASTEL, M.S., La Salette. Marie sur nos chemins. Strasbourg, Editions du Signe, 1995. couv.,47p. ill.
Trad. allemande, anglaise, espagnole, italienne, malgache, polonaise, portugaise (1995).
V. BETTEGA, Iconographie de Notre-Dame de la Salette (Isère). Pierre-Chatel, V. Bettega, 1995. xiv,166p. ill. pls incl.
"Toutes les gravures. Images de missel. Ex-votos. Statues. Bannières. Tableaux."
[PENSA, Osvaldo] ptre. Il pianto della Madre. Roma, Pontificia Opera della Propagazione della fede, 1995. 120p. «Edizione extracommerciale».
Pèlerins et pèlerinage. Meylan, Centre théologique (Cahiers de Meylan, 1996/2).
Contient: Elisabeth Guiboux, Soeur de LS, Les jeunes à la Salette: p. 43-48. - III. «L'aventure de la Salette»: p. 91-133. R. Brelle, «La réception d'un récit d'apparition»: p. 91-111. - M. Schlewer, M.S., «Un message pour aujourd'hui»: p. 112-120. - H. Bougeard, M.S., «Une pastorale en mouvement»: p. 121-130. - Débat: p. 130-133.
M. SCHLEWER, M.S., Choisissez donc la vie. Une lecture du message de Notre-Dame de la Salette. La Salette, Association des pèlerins; Nantes et Laval, Siloë, 1996. 174p.
Préface par le R.P. Isidro A. Perrin, M.S., supérieur général: p. 7-8. Lettre du cardinal Carlo Maria C. Martini: p. 9-10. Trad. polonaise (1999).
C. PRUDHOMME, professeur à l'Université Lyon II, «A 150 anni dall'apparizione di Nostra Signora de La Salette. Un evento mariano che ha segnato la storia cristiana del XIX secolo». In Osservatore Romano, 26.7.1996, p. 6.
Traduction d'une conférence prononcée le 21.3.1996 à la Chambre de Commerce et d'Industrie de Grenoble et intitulée: «La Salette au regard de l'historien».
A. AVITABILE, M.S. - G. M. Roggio, M.S., LA Salette. Significato e attualità. Per una rinnovata teeologia e spiritualità delle apparizioni. Prefazione ed epilogo di Aristide Serra osm. Torino, San Paolo, 1996. 207p.
Preghiamo nello spirito della riconciliazione. Milano, Editrice Massimo, 1996. 432p.
«Hanno collaborato ... Giovanni Calami, Umberto Paiola, Carmine Savinelli (Misionari salettini)».
«Presentazione del Card. Carlo Maria Martini»: p. 3-4.
J. STERN, M.S. C'est une mère qui nous parle. In L'Osservatore Romano. Edition hebdomadaire en langue française. 2.7.1996, p. 9.
Elisabeth GUIBOUX, Soeur de la Salette Un rosaire à la Salette. Vitraux de la basilique. Photographies de Pierre Canaguier. La Salette, Association des pèlerins, 1996. 32p. ill.
R. CASTEL, M.S. Le grand chemin de croix de la Salette. La Salette, Association des pèlerins, 1996. 32p. ill.
P. JAMIOº, M.S. Dzieje kultu Matki Boïej saletyńskiej w Dębowieckim sanktuarium. Kraków, "La Salette", 1996. 180p. ill.,pls.
P.JAMIOł, M.S. Zarys kultu Matki Boïej saletyńskiej w Dębowcu. Kraków, "La Salette", 1996. 47,[1]p. ill.
[F. PRZYBYCIE¼] M.S. Rozwaóania o Matce Boóej z La Salette (Jubileusz 150 lat objawienia - 19 IX 1846). Rzeszów, Poligrafia wyższego seminarium duchownego, 1996. 120p. ill.
J. POCHWAT, M.S. Badź pozdrowniona płacząca Matko. Śpiewnik dla czcicieli Matki Boïej saletyńskiej. Kraków, "La Salette", 1996. 147p. mus.
V. MESSORI, «Tra Fatima e la Salette». In Jesus, juillet-août 1996, p. 54-57.
G.RICCIARDI, «Le lacrime di Maria per l'apostasia attuale"». In 30 Giorni, XIV/7-8 (juillet-août 1996), p. 52-56.
Il y a 150 ans... La Salette. Chiré-en-Montreuil, Éd. de Chiré, 1996. 147 p.
G. MACHADO CERANTULA, A bela Senhora... São Paolo, Paulinas, 1996. 40 pages non numérotées, couv.ill.,ill.coul., 26,5cm.
"illustração Regina Selma Barbosa".
A. FASINI, M.S., História da Salette... Marcelino Ramos, Santuário de Nossa Senhora da Salette, 1996. 74p. couv.ill.,ill.coul.
P. ROVANI, M.S., Teatro - novela. 150 anos da aparição de Maria em Salette. Entre luzes e lágrimas... Curitiba, Graf. e Edit. Venezuela Lida, 1996. 78p. couv.ill. 21cm. Titre de la couv.: Entre luzes e lágrimas...
[I. JÓZEFIAK], Dębowieckie odpusty. Dębowiec 1996.
J. POCHWAT, M.S., Dębowiec znany i nieznany. Kraków 1996.
Ph. BOUTRY, [Compte rendu d'un colloque universitaire sur la Salette, organisé à l'Institut catholique de Paris le 29-30.11.1996, et coordonné par F. Angelier, Ph. Boutry et C. Langlois.] In Revue d'histoire ecclésiastique, 1996, p. 1141-1143.
Bibliothèque municipale de Grenoble. Histoire d'un pèlerinage. Notre-Dame de la Salette (1846-1996). 48p. ill.,pls
"Exposition réalisée et installée à la Bibliothèque municipale d'étude et d'information... 27 septembre 1996 - 11 janvier 1997."
"Avant-propos" signé: Joachim Bouflet.
D. MILLET-GÉRARD, «Les écrivains et la Salette». In Catholica, n. 54 (hiver 1996-97), p. 76-92.
J. STERN, M.S., «La Salette. Dossier du 150ème anniversaire de l'apparition (1846-1996)». In Marianum 1997, p. 183-245.
Contient: Lettres de Jean-Paul II à Mgr Louis Dufaux, évêque de Grenoble, et au cardinal Henri Schwery. - J. Stern, M.S., La Salette depuis Vatican II (étude dont la IIIème partie est une bibliographie critique, faisant suite à celle publiée en 1972 dans les Ephemerides Mariologicae (XXII, p. 337-355).
III. Maximin, Mélanie et le "secret"
Apparizione della ss. Vergine a la Salette. Edizione originale di Melania. S.l., Ed. Stella Maris, s.d. 47p. pls incl.
The Apparition of the blessed Virgin on the mountain of La Salette... Saint-Jovite, Canada, Monastery of the Apostles, Magnificat Editions, 1973. 96p.
N.B.: le monastère n'est pas en communion avec l'Eglise de Rome.
A. VON SPEYR, Ignatiana (NB 11). Einsiedeln, Johannes Verlag, 1974. Sur Mélanie: p. 435.
A. VON SPEYR, Erde und Himmel. Ein Tagebuch (NB 9). Johannes Verlag 1975. Sur Mélanie: p. 216-217 (n. 1607), p. 270-271 (n. 1691), p. 407 (n. 1914).
Documents sur la Salette. Courte biographie de Maximin. St Cénéré, Ed. Saint Michel, s.d. (1975?). 32p. ill.
Extrait d'A. Schmid, Mélanie, bergère de la Salette, et le cardinal Perraud, Paris 1898, p. 343-395.
H. GUILHOT, Le vrai Maximin de la Salette. Saint Cénéré, Ed. Saint Michel, 1975. 32p. ill.
Préface signée: «Chanoine Joseph Catta...»
Apparition of the blessed Virgin on the Mounts of La Salette... Beaupréau, Association of the Children of Our Lady of La Salette, 1976. 36p.
J.M. HÖCHT, Die grosse Botschaft von La Salette. 4. Aufl. Stein am Rhein, Christiana-Verlag, 1977. 192 p. ill.,pls incl.
«Neu herausgegeben ... von Arnold Guillet».
P. GOUIN, Señora de la Salette. Profecias. Vida de Sor María de la Cruz... Madrid, Villena, Artes Gráficas, 1977. 207p. ill.
Trad. espagnole de Soeur Marie de la Croix, bergère de la Salette, née Mélanie Calvat..., Beaupréau 1969. Il existe également des traductions en italien (1978?) avec préface par Mons. Francesco Spadafora; en anglais (1981); en allemand avec préface par Mgr Rudolf Graber; en polonais (1984).
Collection de documents pour servir à l'historien futur de la vie de Mélanie Calvat... IVe volume. Lettres de Mélanie Calvat à M. le chanoine de Brandt. Montsurs, Ed. Résiac, 1978. iv,439p.
Avant-propos signé: «F.C.» (F. Corteville). - Réimpression anastatique d'un volume appartenant à une série éditée par E. Combe entre 1908 et 1913 pour usage privé. En tête de la couverture: «Documents pour servir à l'histoire réelle de la Salette».
«The Great Secret of La Salette as written by the Seer Melanie Calvat». In Michael Fighting, Rougement, Canada, Eglish Edition N. 17, janv.-mars 1978, p. 7-8.
F. CORTEVILLE, Le pape Pie IX et Notre Dame de la Salette... Beaupréau, Association des enfants de Notre Dame de la Salette. 112p. ill. (Supplément à L'Impartial, n. 78 - sept./oct. 1978).
Une réédition contient sur la page 3 de couverture le fac-similé d'une lettre de Mgr A. Piolanti, postulateur de la cause de Pie IX, datée du 12.1.1979.
A. MATHIEU, Magnificat! Le ciel entrouvert aux enfants. Préface de Raoul Auclair. Montsurs, Ed. Résiac, 1979.
LS: p. 73-108, 367-368.
J. STERN, M.S., «Calvat, Mélanie». In Catholicisme, VIII, Paris, Letouzey et Ané, 1979, col. 1110-1111.
Les Messages de la Mère de Dieu à la Salette et à Fatima. Saint-Geours-de-Maremne, "Fatima". 45p. ("Bulletin hebdomadaire Encore Fatima... Suppl. du n. 125, 14.3.1980).
L'Apparition de la très sainte Vierge sur la montagne de la Salette... Publiée par la bergère de la Salette... Saint-Céneré, Ed. St-Michel, s.d. (c. 1980). 40p. ill.
Réimpression d'une édition qui portait sur la page de titre: «Montpellier le 19 septembre 1925».
C. DE SALMIECH, M.S., Les voyants de la Salette. Paris, Nouvelles Editions Latines, 1980. 127p. pls
J. STERN, M.S., Maximin et Mélanie, les bergers de la Salette. Corps, Association des pèlerins de la Salette, 1980. 18p. (Supplément aux Annales de N.D. de la Salette, n. 42 et 43, déc. 1980 - fév.1981). Trad. polonaise (1993).
F.CORTEVILLE, La bergère de Notr-Dame de la Salette et le serviteur de Dieu Mgr Zola évêque de Lecce. Beaupréau, Association Les enfants de N.-D. de la Salette et de st Grignion de Montfort. 327p. ill. (Supplément à L'Impartial, n. 89, 2e trim. 1981).
FR. PAUL-MARIE, A.M., L'apparition et le secret de la Salette. Marquain, Belgique; Ronchin, France, Ed. J. Hovine, 1982, 39p.
[F. FIORE] Melania e Altamura. Altamura, Altaugusta, 1984. 109p. ill., pls incl.
H. DION, Mélanie Calvat, bergère de le Salette. Etapes humaines et mystiques. Beaupréau, Association Les enfants de N.-D. de la Salette; Paris, P. Téqui, 1984. 333p. ill.
S. GRECO, R.C.I., «Cronologia di Melania Calvat». In Studi Rogazionisti, 13, anno VI (juillet-déc. 1985), p. 42-59.
Contient également une chronologie de la vie de Maximin.
Sì sì non no, XI/12 (30.6.1985), p. 1-3.
J.B. WILFRID (pseud. d'E. Soullier), In difesa del segreto de la Salette... Roma, Ed. Stella Maris, s.d. (c. 1985). 104p. ill.
Apparition of the blessed Virgin on the mountain of La Salette... Hickory Corners, Mich., Miraculous Lady of the Roses; Sherbrooke, Quebec, St. Raphael's Publications, 1985, 35p.
M. DEVERT, «Maximin, berger de la Salette, et ses amitiés landaises». In Bulletin de la Société de Borda, 111ème année, n. 403, 3ème trim. 1986, p. 325-343.
J.-G. BARDET, La vie de la Louve, bergère de la Salette. Paris, G. Trédaniel, Ed. de la Maisnie, 1987. 313p. pls
F. CORTEVILLE, Pie IX, le Père Pierre Semenenko et les défenseurs du message de Notre-Dame de la Salette. Beaupréau, Association Les enfants de N.-D. de la Salette et st Louis-Marie Grignion de Montfort; Diffusion Téqui, 1987. 286p. pls
L. DE BOANERGÈS, L'extraordinaire secret de la Salette. Argentré-du-Plessis, D.T.F., 1988. 354p. pls
H. DION, Maxin Giraud berger de la Salette, ou La fidélité dans l'épreuve. Montsurs, Ed. Résiac, 1988. 290p. ill.
J. CRÉTÉ, «Mélanie Calvat, bergère de la Salette». In Itinéraires, 1988, n. 323, p. 55-56.
H. DION, «La réhabilitation de la bergère de la Salette, ou L'heureuse faute de Léon Bloy». In Bulletin de la Société des études bloyennes, n. 7-8 (janv.-avril 1990), p. 141-188.
F. CORTEVILLE, «Verra-t-on la fin de la "rumeur de la Salette"?» In Bulletin de la Société des études bloyennes, n. 7-8 (janv.-avril 1990), p. 189-203.
K. KISER, La Salette und die Kirche heute... Konstanz, 1990, 34p.
«Nachbetellung ..; für die Schweiz: Priorat St. Pius X. ... Villars-sur-Glâne (Freiburg)». Brochure éditée par des disciples de Mgr Marcel Lefebvre.
J. STERN, M.S., «Le sens de l'apparition de la Salette. Réponse à Henri Dion et Fernand Corteville». In Bulletin de la Société des études bloyennes, n. 10-11 (oct. 1990 - janv. 1991), p. 69-89.
A. SARDONE, «La presenza e l'opera del beato Annibale Di Francia in Altamura». In Altamura, Rivista storica, n. 33-34 (1991-1992), p. 119-197.
Témoignages historiques sur Mélanie Calvat bergère de la Salette. Beaupréau, Association des enfants de N.D. de la Salette et st Grignion de Montfort. 120p. ill. (Supplément à L'Impartial,n. 134, 3e trim. 1992).
«Prologue» signé p. 7: «Abbé Michel Corteville, professeur de Spiritualité».
Témoignages historiques sur Mélanie Calvat bergère de la Salette. Beaupréau, Association les Enfants de Notre-Dame de la Salette et de saint Louis-Marie Grignion de Montfort; [Paris] F.X. de Guibert (O.E.I.L.), 1993. 160p. ill.
E. COFFIN, «Le berger de la Salette rédige son testament à Varces». In Pour ne pas oublier. Bulletin des amis de la vallée de la Gresse et des environs, n. 32 (déc. 1993), p. 23-26.
A. GALLI, Melania. La pastorella de la Salette (nel 90E della morte). Ombre e luci di un'incredibile vicenda. Udine, Edizioni Segno, 1994. 212p.
Trad. française (1996) avec préface par Mgr Paolo Maria Hnilica, S.J.
Mario Francini, Nazarena Majone. Roma, Ed. Rogate [1994]
"Mélanie Calvat": p. 63-84.
Zjevení pÍesvaté Panny na hoÍe La Saletské... Olomouc, Matice cyrilometodejská, 1995. 46p.
Réimpression de la trad. tchèque par Josef Florian de l'opuscule publié à Lecce en 1879.
Y. CHIRON, Enquête sur les apparitions de la Vierge. s.l., Perrin/Mame, 1995. LS: p. 180-187, 385-391.
J. GUEYDAN, Les ancêtres de Mélanie Calvat et les ancêtres de Maximin Giraud... Corps, Association Culture et Loisirs de l'Obiou; Editions de la Tour Gile, 1996. 53p.
FRÈRE THOMAS, «Le secret de la Salette à Fatima, du 19 septembre 1846 au 13 octobre 1996». In Contre-Réforme catholique au XXe siècle, n. 324 (juillet-août 1996), p. 1-30. «Une phrase se détache du secret... "Rome perdra la foi..."» (p. 30).
G. HIERZENBERGER et O. NEDOMANSKY, Tutte le apparizioni della Madonna in 2000 anni di storia. Casale Monferrato, Piemme, 1996.
Traduit de l'allemand par Gianna Re. LS: 38, 41, 196-200.
Madre di Dio, 1996/5 (mai), p. 12-14.
U. PAIOLA, M.S. «Precisioni in merito all'articolo su la Salette». In Madre di Dio, 1996/10, p. 7. Réponse à l'article paru dans la livraison de mai.
G.RICCIARDI, «"La Chiesa passerà una spaventosa crisi"». In 30 Giorni, XIV/11 (11.11.1996), p. 86-93.
Sì sì no no, XXII/16 (ottobre 1996), p. 1-8; XXII/17 (novembre 1996), p. 4-5.
Voir aussi: III. Autres personnages et auteurs. Bloy, Léon; Massignon, Louis.
IV. Autres personnages et auteurs
Berthier, Jean, M.S., 1840-1908
BARNHOORN, M.S.F., Misionero para todo el pueblo. La vida del Padre Juan Berthier... Santiago de Chile, Misioneros de La Sagrada Familia, 1986. 258p. pls.
Traduit du néerlandais.
L.-M. BROLLES, A tout mon peuple. La vie et l'oeuvre du Père Jean Berthier..., Thionville, G. Klopp, 1988. 167p. ill.
Bloy, Léon, 1846-1917
La Madonna e Léon Bloy. Tip. dell'abbazia di Casamari, s.d. (c. 1985). 28p. Introduction, p. 5-12, signée: «F. M.»
M. ARVEILLER et P. GLAUDES, éd., Léon Bloy, Paris 1988 (Cahiers de l'Herne).
Contient: J. Stern, M.S., «La Salette vue par Léon Bloy»: p. 161-170. - L. Bloy, «Le symbolisme de l'apparition. Chapitre XVI (partiellement inédit):"Le gémissement des créatures"»: p. 171-173.
Sur LS, également passim.
M. ARVEILLER, éd., «Léon Bloy et "la bergère du paradis": Carnet de pèlerinage à la Salette (8 août - 6 septembre 1906) et diverses notes (1906-1909)». In Bulletin de la Société des études bloyennes, n. 7-8, (janv.-avril 1990). - «Errata et addenda», ibidem, n. 9 (juillet 1990), p. 209-212.
J. MONCELON, «La compassion et la justice. Léon Bloy et Louis Massignon». In Cahiers Léon Bloy, nouv. série, n. 1, 1989-1990. Paris, A.G. Nizet, 1991, P. 567-581.
D. MASSIGNON, «Louis Massignon, Léon Bloy et Notre Dame de la Salette». In Cahiers Léon Bloy, nouv. série, n. 1, 1989-1990. Paris, A.G. Nizet, 1991, p. 582-591.
L. BLOY, Autobiographie d'une enfant. [Paris] Arfuyen [1992] couv.,64 p. (Textes mystiques, cahier nE 78).
Cf. p. 63: «Le présent volume reprend deux des textes publiés en 1912 sous le titre Vie de Mélanie: l'introduction de Léon Bloy et l'autobiographie de Mélanie écrite par elle-même à l'âge de vingt-et-un ans».
Bosco, Jean, saint, 1815-1888
M. CATERINI, M.S., Don Bosco e la Salette. Torino, Ed. La Salette, 1982, 40p. ill.
Claudel, Paul. Voir: Massignon, Louis.
Favre, Jules; m. 1880
P.A. PERROD, Jules Favre avocat de la liberté. Lyon, La Manufacture, 1988.
FUMET, Stanislas, Histoire de Dieu dans ma vie. Paris, Fayard-Mame, 1978.
Giraud, Sylvain-Marie, M.S., 1830-1885
J. JAOUEN, M.S., Amant de l'obscurité - éminent spirituel. Sylvain-Marie Giraud... Rome, tip. Poligl. della P. Università Gregoriana, 1985.
M.A. BASSIEUX, Sylvain- Marie Giraud... La Ravoire, Ed. Gap, 1990.
Huysmans, Joris-Karl, 1848-1907
J.K. HUYSMANS, La-haut, ou Notre-Dame de la Salette. Édition critique de M. Barrière. Nancy, Presses Universitaires de Nancy, 1988. 231 p. fac-sim.,couv.ill. 24cm.
A. DAMIEN, «Joris Karl Huysmans et la Salette». In Esprit et vie, 1996, p. 51-53 de couverture.
Menasce, Jean de, O.P., 1902-1973, La porte sur le jardin. Textes présentés et recueillis par Robert Rochefort. Paris, Cerf, 1975.
LS: p. 46, 48, 124, 146, 191.
Maritain, Jacques, 1882-1973, et Raïssa 1883-1960
J.-L. BARRÉ, Jacques et Raïssa Maritain. Les mendiants du ciel. Biographies croisées. Paris, Stock, 1996.
LS: p. 110, 118-120, 151, 157, 171, 179-181, 185-188, 191, 193-197, 201, 467.
Massignon, Louis, 1883-1962
J. PETIT, «L. Massignon et Léon Bloy». In Louis Massignon. Paris, 1970 (Cahier de l'Herne, n. 13), p. 336-341.
M. DUBOURG, «L. Massignon et Mélanie de la Salette». In Louis Massignon. Paris, 1970 (Cahier de l'Herne, n. 13), p. 342-348.
M. MALICET, éd., Paul Claudel, Louis Massignon (1908-1914). Correspondance... Paris, Desclée de Brouwer, 1973.
LS: p. 98, 137-158 passim.
G. HARPIGNY, Islam et christianisme selon Louis Massignon. Louvain-la-Neuve, Université catholique, 1981 (Homo religiosus, 6).
LS: p. 194-200, 289-290 et passim.
Voir aussi: Bloy, Léon.
Missionnaires de Notre-Dame de la Salette
C. MERRIGAN, M.S., Index to the Bulletin of the Missionaries of La Salette, The La Salette Missionary, and Our Lady's Missionary... Reprinted by La Salette National Shrine, Ipswich, 1989. 52p.
D. PARADIS, M.S., The Missionaries of La Salette from France to North America. Attleboro, La Salette Publications, 1992. 164p.
G. BILLON, «Missionnaire de la Salette: le Révérend Père Archier». In Mémoire. Le Bulletin des amis de l'histoire du pays vizillois, 1996, n. 11, p. 16-17.
Morlot, François-Nicolas, 1795-1863, cardinal
A. FLACHOT, R.S.V., «Lettre ouverte à M. Bonafé au sujet du cardinal Morlot». In Messager de la Salette du haut-Vaugirard, 107e années, n. 3 (juin-août 1984), p. 11-13. - Réponse de M. Bonafé, ibidem, n. 4 (octobre 1984).
Ramazzotti, Alfonso, 1800-1861, évêque
A. BASSAN, P.I.M.E., «Mons. Angelo Ramazzotti e la sua devozione alla beata Vergine Maria». In Vincolo (P.I.M.E.), 60 année, n. 160 (janv.-mars 1989), p. 46-55.
Compléments (jusqu'en 1996)
A. BACHELARD, Cours d'apppel de Grenoble. Audience solennelle de rentrée du16 septembre 1957. Le procès de la Salette. Discours de M. Aimé Bachelard, conseiller honoraire à la Cour d'appel. [Melun Imprimerie administrative, 1958] 37,[1]p.
P. CLAUDEL, Journal. 2 v. Paris, Gallimard, 1968-1969.
Sur la Salette, Mélanie, Maximin: I, p. 213, 274, 926-928; II, p. 86, 501, 575, 674, 755, 784-785.
G. MACHADO CERANTULA, A bela Senhora. [São Paolo] Paulinas [1996]. [30]p. ill.,pls coul. incl.
«Illustração: Regina Selma Barbosa».
Michel CORTEVILLE, La nouvelle de Mélanie et de Maximin, bergers de la Salette. (Questions et documents). Rome 2000. 2 volumes multigraphiés 29,5cm.
Thèse, Université Saint Thomas.
Cassettes vidéo
Aujourd'hui la Salette. 1990.
La Salette. Un message pour notre temps. Meylan, DS Vidéocommunication, Association des pèlerins de la Salette, 1992.
Urgent d'aimer. Notre-Dame de la Salette. La Salette, Association des pèlerins de la Salette, [1995].
Appendice
1997 - 2006
N.B.: contient également des titres d'imprimés anciens, non répetoriés plus haut.
C. M. MARTINI, S.J., cardinal, Maria soffre ancora. Milano, P. Gribaudi, 1997. Méditations données lors du pèlerinage national italien pour le 150e anniversaire de l'apparition.
C. M. MARTINI, S.J., cardinal, Marie souffre encore. Présentation de Bruno Forte. Traduit de l'italien par Philippe Baillet. Versailles, Éditions Saint-Paul, 1998. 96p. Méditations données lors du pèlerinage national italien pour le 150e anniversaire de l'apparition. En annexe homélie donnée par le cardinal Martini à la Salette le 12 avril 1988.
F. ANGELIER, «Les écrivains et la Salette: Huysmans, Bloy, Claudel.» In Communio (édition française), 1997/4, p. 49-56.
[F. GUTTER] M.S., Nabożeństwo do M.B. Płaczącej. Dębowiec 1997.
J. MARX, «La Salette dans la théologie politique légitimiste». In A. Dierkens, éd., Université libre de Bruxelles... L'intelligensia européenne en mutation. 1850-1875... Editions de l'Université de Bruxelles, 1998 ("Problèmes d'histoire des religions", 9/1998), p. 95-121.
J. POCHWAT, M.S., Drogi Krzyóowe z La Salette. Kraków 1998.
J. POCHWAT, M.S., La Salette-Dębowiec i Niepe»nosprawni. Kraków 1998.
J. POCHWAT, M.S., Misjonarz łez Maryi z La Salette. Kraków 1998.
A. DAMIEN, «Huysmans et la Salette», dans Bulletin de la Societé J.K. Huysmans, 1999, n. 92, p. 41-48.
La Salette. Apocalypse, pèlerinage et littérature (1856 [sic] 1996)... Textes réunis par François Angelier et Claude Langlois. [Grenoble] J. Millon [2000]. 219p. front.,ill.,pl. «Ce volume reprend les textes du colloque organisé à l'Institut Catholique de Paris à l'occasion du 150e anniversaire de La Salette».
Contient: Claude Langlois et François Angelier, «Avant-propos»: p. 11-14. - «Chronologie»: p. 15-18. - Claude Langlois, «La conjoncture mariale des années "quarante"»: p. 21-38. - Joachim Bouflet, «Portée et signification de l'apparition unique dans l'histoire des mariophanies»: p. 39-48. - Jacques-Olivier Boudon, «L'évêque de la Salette, Mgr de Bruillard»: p. 49-62. - Hilaire Multon, «Le discours sur l'Apocalypse dans les années 1870: une réponse aux malheurs du temps»: p. 65-80. - Jean-Pierre Laurant, «L'Apocalypse des occultistes: p. 81-88. - Daniel Moulinet, «Cinquante ans après l'apparition de la Salette: l'abbé Emile Combe et Mélanie»: p. 89-106. - Philippe Chenaux, «Maritain et la Salette»: p. 107-116. - Jacqueline Lalouette, «La Salette et la contestation anticléricale»: p. 119-134. - Jean-Michel Leniaud, «La basilique de la Salette: l'achat du terrain, la construction, l'érection de la chapelle en basilique mineure»: p. 135-153. - Michel Lagrée, Georges Provost, «La Salette en Bretagne»: p. 154-169. - Claude Prudhomme, «La Salette au-delà les mers: entre reproduction et inculturation»: p. 171-181. - François Angelier, «Les écrivains de La Salette: Huysmans, Bloy, Claudel»: p. 185-191. - François L'Yvonnet, «Un destin rendre jaloux des anges: Louis Massignon et La Salette»: p. 193-219.
J. BOUFLET, Faussaires de Dieu. [Paris] Presses de la Renaissance [2000]. 727,[4]p. Sur LS, passim.
J. MARX, «Poétique de la Salette», dans Mélanges de science religieuse (Université catholique de Lille), 57/4 (octobre-décembre 2000), p. 31-41.
M. BOUVIER, «Léon Bloy et la Salette»,dans Mélanges de science religieuse (Université catholique de Lille), 57/4 (octobre-décembre 2000), p. 43-54.
M. CORTEVILLE, ... La "Grande Nouvelle" des bergers de la Salette. Le plus grand amour, les plus fortes expressions... Roma 2000. (Supplément au périodique l'Impartial" n. 178 du 2ème trimestre 2001). [Diffusion: Paris, Téqui, 2001] 460,iv p.
En tête de la page de titre: Pontificia studiorum universitas a S. Thoma Aq. in urbe.
«Extrait de Thèse de Théologie soutenue à l'Angelicum».
Great News. Reflections on the weekday Gospels and the La Salette Message. Enfield, New Hampshire, Grassroots Publishing International, s.d. [2001]. 366,[4] p. ill.
Préface signée: Dennis J. Loomis, M.S. - "About the Authors": p. 347-364.
M. CORTEVILLE - R. LAURENTIN, Un an après la révélation du troisième secret de Fatima. Découverte du secret de la Salette. Au-delà des polémiques, la vérité sur l'apparition et ses voyants. [Paris] Fayard [2002]. 263,[1]p. pls.
C.r.: Marianum 64 (2002), p. 648-650 (J. Stern).
P. JAMIOL, M.S., Dzieje sanktuarium Matki Bozej saletynskiej w Debowcu w latach 1910 - 1996 [Histoire du sanctuaire de Notre Dame de la Salette de Debowiec dans les années 1910-1996]. Kraków [Widawnictwo "La Salette"] 2002. 907p. ill. 25 cl. Thèse de doctorat en histoire de l'Eglise. - Résumés en français et en anglais: p.865-875.
P. JAMIOL, M.S., Saletyni w Krakowie [Les salettins à Cracovie]. Kraków [Widawnictwo La Salette] 2002. 137p. ill.,pls incl. 20,5cm.
Łaska La Salette. Kraków, Widawnictwo La Salette, 2002. 175,[1]p. ill. 30 cm. Résumés en anglais, allemand et français: p. 170-175. Sur La Salette et les Missionnaires de Notre-Dame de la Salette en Pologne et dans le monde.
C. GUILLET, La rumeur de Dieu. Apparitions, prophéties et miracles sour la Restauration. [Paris, Editions Imago 1994]. 213,[9]p. couv. ill.coul.,ill. Sur LS, p. 157-159, 165-89, 207-209.
E. WEBER, Apocalypses et millénarismes. Prophéties, cultes et croyances millénaristes à travers les âges. Traduit de l'anglais (États-Unis) par O. Demange. [Paris] Fayard [1999]. 327,[1]p. LS citée p. 151, 167.
J.-P. CHANTIN, éd., Les marges du christianisme: «sectes», dissidences, ésotérismes. [Paris] Beauchesne [2001]. 277,[3]p. couv. ill. (J.M. Mayeur et Y.-M. Hilaire, «Dictionnaire du monde religieux dans la France contemporaine», 10).
Contient des notices sur des personnages mêlées à LS.
A. HARI, Petit guide de Notre-Dame de la Salette. [Strasbourg, Éditions du Signe, 2002) couv.,24 p. ill. 15 cm.
Traductions en allemand, anglais, espagnol, italien, polonais: même éditeur, même date, même format.
La Salette. Un message d'espoir. Sanctuaire de Notre Dame de la Salette, Association des pèlerins, 2003. (Les Hauts lieux de pèlerinage français). Vidéocassette.
G. DELORT-LAVAL, «L'exemple de la Salette», dans Nouveaux cahiers marials, n. 70, juin 2003, Le discernement des apparitions, p. 16-24.
Studia saletynskie, nr. 3/2003, Krakow.
Contient: J. Krzyszcha, M.S., «Slowo do studiow saletynskich»: p. 5-6. - J. Wycis»o, «Nurty katolickiej mysli i dzia»alnosci spo»ecnej w zaborse austriackim w latach 1865-1914. Zarys sagadnienia»: p. 7-88. - J. Marecki, OFMCap., «Meskie zakony i zgromadzenia zakonne w Galicji w przededniu I wojny swiatowej»: p. 89-132. - P. Jamio», M.S., «Sto lat dzia»alnosci Misjonarzy Saletynow na ziemiach polskich»: p. 133-180. - J. Stern, M.S., «La Salette dans l'apostolat de ses Missionnaires: un message pour le peuple»: p. 181-187. - Traduction du précédent, par Z. Zyzniewski, M.S., «La Salette w apostolstwie Misjonarzy: oredzie dla ludu»: p. 189-195. - R. Pindel, «Oredzie z La Salette w swietle Biblii»: p. 197-211. - Z.J.Kijas OFMCap., «Maryja Płaczaca, Matka Ludu Bozego»: p. 213-244. - A. Zagorski, M.S., «Duchowosc saletynska - szansa i nadzieja»: p. 45-26265. - M. Pater, «Tysiacletnie dzieje Biskupstwa Wroc»awskiego w ujeciu autorow niemieckich»: p. 267-290.
Lionel RIONDET, «La petite Salette», dans Pour ne pas oublier. Bulletin des amis de la vallée de la Gresse et des environs [Isère], n. 41 (juin 1998), p. 45-47.
«L'extravagante et mystique Mademoiselle de La Merlière», dans Regards. La revue d'histoire du pays de Tullins [Isère], n. 11 (juillet-décembre 2001), p. 10-12.
Georges SALAMAND, «L'étrange demoiselle de La Merlière», dans Les Affiches de Grenoble et du Dauphiné, n. 4068 (23 août 2002), p. 18.
Bruno VARENNES, «La chapelle Notre Dame de la Salette à Bellegarde-Poussieu [Isère]», dans Chroniques rivoises, n. 34 (novembre 2002), p. 45-48.
Christian WYLER, «Les secrets de la Salette», dans Le Bachet. Bulletin du prieuré Saint Pierre-Julien Eymard [22, chemin du Bachais, Meylan, Isère], n. 45 (nov.-déc. 2001), p. 2-3; n. 46 (janvier-février 2002), p. 2-3; n. 47 (mars-avril 2002), p. 2-3; n. 48 (mai-juin-juillet 2002), p. 2-3 et 1 f. recto-verso.
Come to the garden. An introduction to Reconciliation. [National shrine of Our Lady of La Salette, Biga Silang, Cavite 4118, Philippines] s.d. couv.,[36]p. ill.coul. 14cm x 21.
Georges SALAMAND, «Le petit berger et le prétendant-escroc», dans Les Affiches de Grenoble et du Dauphiné, 16 juillet 2004, p. 24. Sur le pseudo-Louis XVII, pseudo-baron de Richemont.
Jean STERN, «Mgr Ginoulhiac, la Salette et le prophétisme populaire», dans Bulletin mensuel de l'Académie delphinale, juillet-septembre 2004, n. 7, p. 247-259.
LES MISSIONNAIRES DE NOTRE DAME DE LA SALETTE. La Salette. L'apparition - la grande nouvelle. 38970 La Salette, Association des pèlerins [2000] couv.,32p. ill. 21cm.
Couverture, p. [4]: «Textes de Roger Castel, m.s. Photos d'Hervé Bougeard, m.s.
René LAURENTIN et Michel CORTEVILLE, «La Salette...», dans Chrétiens Magazine, nE 139 (15 mars 2001), p. 10-21.
Suite du titre: «Après le troisième Secret de Fatima, dévoilé le 13 mai 2000, voici le Secret inédit de La Salette. Rédactions autographes officielles reçues par Pie IX découvertes par Michel Corteville, en exclusivité pour Chrétiens Magazine».
René LAURENTIN, «La Salette. Centenaire de la mort de Mélanie célébré à Altamura», dans Chrétiens Magazine, nE 176 (15 janvier 2005), p. 14-16.
Vincenzo MERCANTE, La veggente de la Salette nel centenario della morte. [Feletto Umberto-Tavagnacco] Edizioni Segno [2004]. 89,[2]p. 21cm.
«Presentazione» signée: «Padre Isidro Augusto Perin Superiore Generale dei Missionari della Madonna de La Salette».
Charles GROC de SALMIECH, L'apparition de la Salette et ses témoins. [Grenoble] Éditions Alzieu [2004] 112,[1]p. 20,5cm.
Richard MOREAU, «Le chanoine Pierre-Joseph Rousselot (1785-1865) de la Franche-Comté à La Salette», dans Mémoires de la Soicété d'émulation du Doubs, 2002, n. série, nE 44, p. 139-163.
Paul AIRIAU, «Calvat», dans Patrick Sbalchiero, éd., dans Dictionnaire des miracles et de l'extraordinaire. Préface de René Laurentin. Paris, Fayard, 2002, p. 134-135.
Atico FASSINI, M.S., Crônicas di uma missao. 100 anos de presença saletina no Brasil... Curitiba 2001.
Angelo SARDONE, «Notre Dame de la Salette. Le lien spirituel intense entre saint Annibale Di Francia et Mélanie Calvat», dans L'Osservatore Romano. Hebdomadaire en langue française, 2005, n. 9 (1er mars), p.9.
Hyacinthe GUILHOT, La vraie Mélanie de la Salette..., 2. éd. rev. et augm., Paris, P. Téqui [2005] 606,[1]p. ill.
Contient, p. [5]-16 : Homélie de S. E. Mgr Mario Paciello, évêque d'Alamura, Gravina et Acquaviva pour la concélébration solennelle du cenenaire de la mort de Mélanie Calvat. Caéhdrale d'Altamura, 15 décembre 2004.
Angelo SARDONE, éd., Melania Calvat. Corps 1931 - Altamura 1904... [Altamura, Grafica @ Stampa Altamura, 2004] 155,[3]p. ill. 21 cm x 21.
«Presentazione di Cosimo Damiano Fonseca.»
Contient les «secret» de 1851, le contenu de la brochure avec imprimatur de Lecce, 1879, la lettre du cardinal Caterini à l'évêque de Castellammare, 8.8.1880, des lettres à l'abbé Combe, des lettres de st Annibale Di Francia, etc.
Gustav TRUFFER, M.S., La Salette et ses références bibliques, CH-9402, Mörschwil, Untere Waid [2001] couv.ill,[1],32 f. reco. 30 cm.
[Paul GOUIN]éd., Ordre de la Mère de Dieu. Règle. Vue. Consitutions, [Avoise, 1958]. 57,[1]p. 22,5cm.
Celeste CERRONI, M.S., La Salette messaggio di speranza. Una proposta e un itinerario per riscoprire il sacramento della penitenza [Conegliano (TV)] Editrice Ancilla [2006] 92,[2]p. ill. 20cm
Paul GOUIN, Suor Maria della Croce pastorella de la Salette... s.l.n.d. 188 p. 20,5cm.
"Prefazione" signée: Mons. Francesco Spadafora - Roma
Traduit de l'original français édité à Beaupréau, Association des Enfants de N.-D. de la Salette, 1969, par Colomba Martella, Roma.
René LAURENTIN et Michel CORTEVILLE, «La Salette. Dopo il terzo segreto di Fatima, svelato il 13 maggio», dans Il Segno del sopranaturale, n 157, maggio 2001, p. 26-32.
Traduction de l'article paru dans Chrétiens Magazine, nE 139 (15 mars 2001), p. 10-21.
Emmanuel PELLAT, «La Salette, la Vierge qui pleure», dans Famille chrétienne, n°1491 (12-18/08/2006), p. 26-30.
Anne MONTABONE, «Dossier: Anniversaire de l'apparition de Notre Dame de La Salette. Propos recueillis par Anne Montabone», dans France Catholique, n° 3028 (09/06/2006), p. 8-15.
Antonio GALLI, "Apologia di Melania". L'incompresa e combattuta pastorella de La Salette. Presentazione di S.E. Mons. Giuseppe Verucchi, Arcivescovo di Ravenna. In appendice: La Salette e il terzo segreto di Fatima. Tavagnacco (UD), Edizioni Segno, 2001. 413 p. 21 cm.
Angelo Maria GILA - Umberto PAIOLA, In cammino con Maria. Aspetti mariani del messaggio de La Salette. Roma, Campisano editore, 2006. 372 p. 21 cm. - C.R. : Marianum 71 (2009), p. 689-695 (Gian Matteo Roggio, M.S.).
René BOURGEOIS, Le fait de la Salette 1846. Presses Universitaires de Grenoble, 2006. 123 p. 21 cm.
Prier avec Notre Dame de la Salette. Strasbourg, Éditions du Signe, 2000. 24p.couv. incl. ill.coul., 15 cm.
Maquette: Luc Heinrich. Photos:Yvon Meyer.
Dominique BACH, La belle Dame. Notre Dame de la Salette. Strasbourg, Éditions du Signe, 2001. 72p. ill.coul. 19,5 cm
Michio KURIMURA, «Sanctuaire Notre-Dame de la Salette» [titre traduit du japonais], dans Vita Cattolica, (Tokio, Éitions Don Bosco), octobre 2006, p. 24-26; novembre 2005, p. 27-29 En couleurs. Entièrement en japonais.
«Mlle de Lamerlière a-t-elle été la belle dame de la Salette?», dans Almanach du Dauphiné 2007, p. 103.
JacquesRené MARX, Le péché de la France. Surnaturel et politique au XIXe siècle. Préface d'Émile Poulat. Bruxelles, Espace de Libertés. Éditions du Centre d'Action Laïque, 2005. 444 p. couv.ill. 24cm. Sur LS : p. 231-305 et passim.
Maurice TOCHON, Actualité de la Salette. La Salette dans la France de 1846. Éric Marchand interroge Maurice Tochon. Versailles, Éditions de Paris, 2006. 266p. couv.ill. 22,5cm.
Éric MARCHAND, La Salette à la Source des larmes. Poèmes... 84760 St martin de la Brasque, G.Clergeaud et C.L.C., 2004. 96p. couv.ill.,ill. «À Notre-Dame de la Salette», par Maurice Courant: p. 6. - «Les larmes et la source», par Louis de Pontbriand: p. 93. 20cm. x 21
ARCABAS, Notre-Dame de La Salette. Texte Patrick Laudet. Préface Mgr Guy de Kérimel. Photographies Marcel Crozet. Paris, Cerf, 2006. 144p. Album illustré coul. 31cm. x 23.
René MERLE, «Un regard sur l'événement de la Salette, 1846-1852», dans Gavroche, revue d'histoire populaire, n° 135-136, mai-août 2004. - Cf. M. Tochon, La Salette dans la France de 1846, p. 105.
René MERLE, «1846. L'apparition de la Salette et le patois», dans Lengra, revue de sociolinguistique, 16e année, n° 31, 1992, p. 69-106. - Cf. M. Tochon, La Salette dans la France de 1846, p. 105.
* *
*
Appendice
1997 -
Antonio GALLI, Scoperti in Vaticano i segreti de La Salette. L'apparizione, le polemiche, le profezie apocalittiche. Milano, Sugarco Edizioni, 2007, 171 p. front. 23,T5 cm.
Préface par Michel Corteville : p. 7-8.
Stanisław RABIEj, éd., Drogi pojednania w Europie. Chemins de réconciliation en Europe. Z naukowej współpracy uniwersytetów Lwowie, Opolu o Moskwie. Dans la coopération et le dialogue entre les représentants de quatre pays européens (Ukraine, Pologne, Russie et France) au sujet de la réconciliation... Opole, Redakcja wydawnictw wydzia»u teologicznego Universytetu Opolskiego, 2007, 128 p. couv.ill., pls 24cm.
Titre de couv.: Sanctuaire de Notre Dame de la Salette 25-28 juillet 2006. Chemins de réconciliation en Europe. Colloque international. Opole 2007.
Jean STERN, M.S., «Le sens de la Salette», dans Études mariales. Bulletin de la Société française d'études mariales. 55e session... Sanctuaire Notre-Dame de la Salette, 1999. Paris, Médiaspaul, 2000, p. 233-243.
Jean STERN, M.S., «Notre-Dame de la Salette. Celle qui vient d'ailleurs», dans Études mariales. Bulletin de la Société française d'études mariales. 63e session... Lisieux, septembre 2006. Paris, Médiaspaul, 2007, p. 163-181.
R[ené] L[AURENTIN] et M. CORTEVILLE, «La Salette», dans René LAURENTIN et Patrick SBALCHIERO (sous la direction de), Dictionnaire des "apparitions" de la Vierge Marie... Préface du cardinal Etchegaray. Fayard 2007, p. 505-511.
Salvatore PANZICA, La Madonna de la Salette, ovvero Il segreto scomodo. Matino (Le), Salpan editore, 2007, 423 p. ill. 21 cm.
"Presentazione" signée Sac. Don Vilmar Pavesi: p.7-8.
En appendice, p. 383-416, extraits de Sodalitium, n. 49.1999 et 56/2003 ; La Voie, nn. 28 et 29/2003.
Umberto PAIOLA, M.S., La Salette in Italia. Storiaarte, grazie e tradizioni. [Roma] Campisano ed. [2007] 3.v. ill.coul. 24 cm.
vol. 1 : « Attualità di un evento ». 572 p.
vol. 2 et 3 : « Luoghi di culto ». 1427 p., pagination continue.
Françoise LAUTMAN, « De la religion populaire à la religion du peuple chrétien», dans Une anthropologie religieuse en Lorraine : hommage à Serge Bonnet. Sous la direction de Richard Lioger. Metz, Éd. Serpenoise, 2000, p. 137-147.
Studi Rogazionisti, 85/86, anno XXV (juillet-déc. 2004).Numéro consacré à Mélanie Calvat et à ses rapports avec saint Annibale Di Francia. Contient: Pasquale Sardone, «Editoriale»: p. 5-8. - Angelo Sardone, RCJ, «Melania Calvat: creatura del mistero, mistero di creatura. La pastorella a cento anni dalla sua morte e Sant'Annibale DiFrancia»: p. 9-100. - «Appendice documentario»: p. 101-143 (contient une traduction italienne du secret, divers documents concernant la mort et la sépulture de Mélanie, des lettres d'Annibale Di Francia à Léon Bloy et d'autres, etc.).
Suor M. Rosa GRAZIANO, «Beata Vergine Maria de "La Salette" Madre della Misericordia», dans Spiritualità Rogazionista, 4, Roma 1999, p. 61-119.
Michel MORY, M.S., «Lourdes vue par quatre grands sanctuaires marials. 2.La Salette», dans Le message de Lourdes d'hier à aujourd'hui. Actes du colloque du jubilé 2008 (Lourdes 9-11 décembre 2008) spiritualité. Nouvelle Cité-NDL éditions, 2008, p. 140-145.
François de MUIZON, Un nouveau regard sur les apparitions. Le Laus - La rue du Bac - La Salette - Lourdes - Pontmain - Fatima. [Paris] Éditions de l'Emmanuel [2008] 293,[3]p. 22,5cm.
Valbonnais, Matheysine, Beaumont, Pays de Corps. Grenoble, Musée dauphinois, 2006. 240 p. ill. 30 cm. ("Patrimoine en Isère" [6].
Concerne la Salette en tant qu'appartenant au pays de Corps.
Hilaire MULTON, «Catholicisme intransigeant et culture prophétique : l'apport des archives du Saint-Office et de l'Index», dans Revue historique 2002/1, N° 621, p. 109-137.
Lucetta SCARAFFIA (université de Rome "La Sapienza"), «La Salette : Un santuario reinventato da intellettuali e occultisti», dans Les sanctuaires français et italiens dans le monde contemporain. Traditions, réveils, inventions (colloque École française de Rome, Istituto Luigi Sturzo, Rome, 8-9 novembre 2002). Mélanges de l'Ecole française de Rome - Italie et Méditerranée, 117 (2005-2), p. 677-693.
Hilaire MULTON, «Le tombeau de Mélanie Calvat, bergère de La Salette à Altamura (Pouilles). Entre reconnaissance officielle et groupes de pression mélanistes», dans Les sanctuaires français et italiens dans le monde contemporain. Traditions, réveils, inventions [colloque École française de Rome, Istituto Luigi Sturzo, Rome, 8-9 novembre 2002]. Mélanges de l'Ecole française de Rome - Italie et Méditerranée, 117 (2005-2), p. 697-711.
Otto LUEGER, Naundorff et naundorffisme. Éditions du Naundorffisme. (Institut Louis XVII, B.P.90968, 75829 Paris Cedex 17) s.d. - Sur internet en 2008.
«Quaestio disputata», dans Marianum 70 (2008), p. 511-643.
Contient : Silvano M. Maggiani,O.S.M., «I. Presentazione. Dialogo per approfondire» : p. 511-514. - Michel Corteville - René Laurentin, «II. La Salette et ses voyants. 10 questions pour surmonter les polémiques» : p.«515-527. - Gian Matteo Roggio, M.S., «III. Mons. Philibert de Bruillard e la Salette» : p. 528-643.
Piersandro VANZAN, S.I., «L'apparizione della Salette», dans La Civiltà Cattolica 2005 III 469-482 (quaderno 3726).
G. GALAZZI - V. MERCANTE, L'infanzia prodigiosa di Melania Calvat veggente de La Salette. Un caso clinico ? Udine, Edizioni Segno, 2005.
Angelo SARDONE, «Annibale Di Francia - Melania Calvat. Epistolario 1898-1898», dans Altamura. Rivista storica..., n. 45/2004. Altamura, Archivio-Biblioteca-Museo Civico, 2007, p. 78-182.
Jacques MARITAIN, Lettre à Paul VI, dans P. Chenaux, Paul VI et Maritain,. Les rapports du "montinisme" et du "maritainsime", Brescia-Roma, 1994, p. 104-110. - Référence d'après L. Scaraffia, «La Salette : Un santuario...», p. 690-691, note.
Stanis»aw RABIEj, éd., Drogi pojednania w Europie. Chemins de réconciliation en Europe. Z naukowej wspó»pracy uniwersytetów Lwowie, Opolu o Moskwie. Dans la coopération et le dialogue entre les représentants de quatre pays européens (Ukraine, Pologne, Russie et France) au sujet de la réconciliation... Redakcja wydawnictw wydzia»u teologicznego Universytetu Opolskiego. Opole 2008, 201 p. couv.ill., ill. 24cm.
Titre de couv.: Sanctuaire de Notre Dame de la Salette 22-26 juillet 2007. Chemins de réconciliation en Europe. II Colloque international. Opole 2008.
Joseph BLOUIN [pseud. de J. B. CATROUX] Saint Annibal-Marie de France. Courte biographie et son Éloge funèbre de Mélanie Calvat, voyante de La Salette. Paris, Téqui, 2009, 72p. 18cm.
Antoine SOYÈRE, Un chant pour Notre Dame. La Salette. s.l. [69420 Ampuis] 1986, couv.,36p. ill. 21 cm. multigraphié.
Studia salettensia 4. Krakow 2010. Redakcja naukowa Janusz Krecidlo, M.S. 291 p. 20,5 cm.
Contient en langue polonaise : Eugeniusz Sakowicz, « Mary Mother of Her People » : Introductory Reflection» : p. 13-25. - Janusz Kr"cid»o MS, « The Function of the Mother of Jesus in the Narrative of the First Sign in Cana of Galilee (Jn 2, 1_12) » : p. 26-49. - Stanis»aw Witkowski MS, « The Visitation of Elizabeth as an Expression of the Veneration of the Mother of Christ by the Primitive Church (Lk 1, 39_45)» p. 50-60. - Stanis»aw Witkowski MS, « The Magnificat - a Hymn Praising the Mercy of God (Lk 1, 46_56) : p. 61-73. - Józef Pochwat MS, « Marian Texts of St. Augustine in his Homilies on the Gospel of John : p. 74-103. - Jan Kalniuk MS, « Mary as Sign and Model of the Hope of God's People in the Light of the Teaching of John Paul II : p. 104-123. - Ks. Krzysztof Gryz, « The Polish Nation's Fidelity to the Vows of Jasna Góra - Moral Aspects » : p. 124-136. - Jean Stern MS, « Melanie and Melanism » : p. 137-163. - Piotr Jamio» MS, « The Recognition of the Apparition of the Mother of God at La Salette by the Church : p 164-237. - Piotr Jamio» MS, « Bishop Philibert de Bruillard (1765_1860) - Founder of the Congregation of the Missionaries of Our Lady of La Salette : p. 238-270. - Zygmunt Tokarz MS,« Relation between the Religious Charism of the Missionaries of Our Lady of La Salette and the Preaching of Parish Missions : p. 271-291.
Ludwig ZINK, M.S., Dialogues à la Salette dans la solitude des montagnes. Strasbourg, Éditions du Signe, 2010. 54,[2] p. ill.coul. 21 cm.
«Illustrations : Josef Amann».
Dominique BACH, Vie de lumière. Notre-Dame de la Salette. Strasbourg, Éditions du Signe, 2010.32 p. ill. coul. couv.incl. 15 cm.
Pour enfants.
Lucetta SCARAFFIA, «La Salette. Città des sacro, bastione delle Alpi»,dans L'Avvenire, 02.08.2009. (PDF, Sortie papier.)
Jean STERN, M.S., L'évêque de Grenoble qui approuva la Salette. Philibert de Bruillard (1765-1860). Strasbourg, Éditions du Signe, 2010. couv.,100 p. ill.coul. 24 cm.
Jean-Pierre ALBERT, Sacrifice et prophéties dans la France du XIXe siècle, 2009 (sur internet)
« Quaestio disputata », dans Marianum 72 (2010). Contient: Silvano M. Maggiani, O.S.M., « Ancora sulla mariofania de La Salette » : p. 533. - Jean Stern, M.S., « La Salette: une affaire de discernement. Quelques remarques en réponse à "La Salette et ses voyants", par Michel Corteville et René Laurentin: p. 535-546.
Novena alla Bella Signora de La Salette. Camerata Picena (An), Editrice Shalom, 2010. 95 p., ill. coul. 14 cm.
Stanis»aw RABIEj, éd., Drogi pojednania w Europie. Chemins de réconciliation en Europe. Z naukowej wspó»pracy uniwersytetów Lwowie, Opolu o Moskwie. Dans la coopération et le dialogue entre les représentants de quatre pays européens (Ukraine, Pologne, Russie et France) au sujet de la réconciliation... Redakcja wydawnictw wydzia»u teologicznego Universytetu Opolskiego. Opole 2010, 127 p. couv.ill., 24cm.
Titre de couv.: Sanctuaire de Notre Dame de la Salette 27-31 juillet 2008. Chemins de réconciliation en Europe. II Colloque international. Opole 2010.
Marta KELEMEN FARKAS, éd., Sanctuaire de Notre Dame de la Salette 26-30 juillet 2009. Chemins de réconciliation en Europe. IVe colloque international : La Hongrie et ses voisins. Budapest, Karoli Gaspar Reformatus Egyetem, 2011. 148 p. couv. ill. 25 cm.
Atico FASSINI, M.S., Salette : de volta à fonte. Marcelino Ramos - RS, imprima-se 2011 244 p. couv. ill. 21 cm.
« Prefácio » signé : Isidro Augusto Perin MS, Ex-Superior General
André LORULOT, La Vérité sur La Salette : la plus grande supercherie du siècle. Herblay : Idée libre, [D.L. 1949]. -- 48 p. ; 19 cm. -- (La Documentation antireligieuse : faits, textes et portraits ; 90). André Lorulot (DBMOF OUVRIER044645), pseudonyme d'André Georges Roulot (1885-1963). Il a aussi utilisé le pseudonyme d'abbé Rasibus. Ce militant individualiste s'éloignera des idées anarchistes dans les années 1920 mais continuera sa propagande anticléricale.
Cécile DIANE, La controverse de Grenoble. 38600 Fontaine, Éditions Thot, 2012. 178 p. ill. 20,5cm
Sur Claude-Joseph Déléon.
Patrick SANDRIN, À ciel ouvert. Apparitions de la rue du Bac, La Salette, Lourdes et Fatima. Nouvelle approche au regard de la Bible et de l'Histoire. Éditions des Béatitudes, 2013. 328 p. ill. 23,5 cm.
